記念日

a0086828_2383956.jpg


a0086828_2393574.jpg


8月6日は 私達の39回目の 結婚記念日でした。

娘達からのカードです ♪

長女は忙しいので 忘れてると思ったのですが 早めに来ました。

次女からは Schiermonnikoog の砂浜で拾った貝で作った ピアスが届きました。

a0086828_23125272.jpg


室内楽(リュート)とキングス・コレッジのコーラスの CDも ♪。





a0086828_23213481.jpg


お祝いに ディヴォンヌ の カジノのレストランで食事をしました。

次女からの ピアスは 付けて行きました。

主人は トリュフ尽くしのメニュー ^^;

私は 発見?メニュー ってのを頼みました。

興味のある方は More をクリックして下さい。




a0086828_016467.jpg


主人は車だし 私はアルコールが苦手なので アペリティフは フルーツカクテル。

さっぱりと 美味しかったです。

サーヴィスの 魚のスパイス揚げ。 黒い入れ物にはガーリック・バター。

魚はイマイチでしたが ガーリック・バターは 自家製パンとで美味しかったです。

a0086828_2330431.jpg


アミューズの 卵のココット、トリュフ・クリーム添え

a0086828_23322186.jpg


私のは フルーツピュレーのクリーム掛け

a0086828_2334978.jpg


フォアグラのカルパッチョに トリュフ・キャビア

a0086828_23371726.jpg


私のは ベルヴュー風ランゴスティンのマンゴーソース掛け

a0086828_2341243.jpg


Noirmoutierのポテトに トリュフのスライス、ソースが美味しかったそうです。

a0086828_23455226.jpg


私の スズキのソテー レモンヴェルべナ風味、温野菜

a0086828_23502727.jpg


ニシマトウダイのキノコ添え トリュフ入りマディラン・ソースとカボチャのピュレー

a0086828_23554559.jpg


私のは Quercyのラムロースト 野生のタイムジュース 温野菜

a0086828_01468.jpg


トリュフ入りの ブリー・チーズ

a0086828_03922.jpg


トリュフ入りチョコレート・ムース と フルーツ入りレモン・アイスクリーム

トリュフと 甘いチョコレートって合うんですね。

a0086828_064664.jpg


私の フレーバー入り山羊のコッテージチーズを 苺の砂糖レースで包んだのと

苺ジェリーの上に苺のシャーベット、マンゴーソースでした。

白い山羊のチーズは 匂いが苦手なので 殆ど主人に食べてもらいました^^;

a0086828_0115244.jpg


食後のエスプレッソは ヌガーとマシュマロ付 ♪

a0086828_013254.jpg


それぞれ グラス一杯 赤いブルゴーニュワインを頼んで

〆て全部で 168ユーロ。

お会計は 10%増しで良いのに 主人は 200ユーロも払いました・・・

でも 美味しかったし 楽しんだので 良しとしましょう(笑)

[PR]
by weierud | 2010-08-08 00:23 | Events | Comments(24)
Commented by Yoko at 2010-08-08 17:01 x
加代子さん、ご結婚記念日おめでとうございます!娘さんたちからの心のこもったプレゼント親子の絆の深さを感じられてとても感動しました。私も海岸へいくと貝殻やきれいな小石を集めて持って帰るのですが次女さんからのピアスのようにお洒落には変身しません。ダンナさまとの記念のお食事、メニューは見た目もとても洗練されていますし、味もとっても美味しかったとのこと☆ここまで美味しいメニューではなくとも私もフランスで美味しい料理をいただくことがあるのですが、名前が長くてあれなんていったかな?といつも忘れてしまうのが残念です。フランス語だからというのもあるのですが長くて書き取らないとブログにかけません。(笑)
Commented by 加代子 at 2010-08-08 20:58 x

  Yokoさん~☆

有難うございます。
39年と半端な記念日なので 止めようと思ったのですが
去年はどこにも行かなかったので 外食しました。
娘二人は まだ親の脛齧りですから 気を使ってるのでしょうか
誕生日に記念日は 必ずカードは来ます。
貝殻は細工しやすいように もう穴の開いてるのを探したようです。
手先が器用な子なので あれこれチマチマ作っているみたいです。
予めネットで調べて食べに行きましたから メニューは手元にあるんです。
私もすぐに忘れてしまうので・・・
Commented by non at 2010-08-08 21:30 x
39回目のご結婚記念日
おめでとうございます (^▽^)V

素敵なディナーですね~
お皿も お洒落ですね

スイスのコープやミグロで
スパイス類を仕入れて帰りました~
もっとたくさん買いたいのだけれど
重くなるので 控え目に…

カードも手作りピアスも
お嬢様たちの心がこもっていて いいですね~
Commented by 加代子 at 2010-08-08 21:42 x

  nonさん~☆

有難うございます。 早・39年になりました^^;
来年は40年、何処に行こうかと今からワクワク♪

家では一切 バターもクリームも使わないシンプルな料理を頂いてるので
たま~のご馳走は 美味しく感じます^^

スーパーでも沢山スパイス類を手頃な値段で売っているから
お土産に良いですよね。
nonさんは お料理が得意のようで 良いですね。

親馬鹿でして・・・嬉しかったです♪
Commented by ふゆ」 at 2010-08-08 22:52 x
加代子さん、旦那様、ご結婚記念日おめでとうございます!!!
お嬢様たちからのカードやプレゼントのピアスとっても素敵です。ピアスは手作りなんですよね、とっても可愛いですし、色も素敵です。

夫婦でレストランでお祝いっていいですね、私もいつまでも加代子さん達のような仲良し夫婦でいたいです☆(^^)

オランダの旅、楽しかったようですね。
自転車もいろいろ種類があって、面白いですし、可愛らしい家の写真は今私はアートの勉強をしているので、とても勉強になりました。
蝶々のデザインやドアの細かい細工が特に素敵です。
写真を見てるだけでも私までそこに行ったような気分になってしまいました。
海も砂浜が白くて綺麗ですし、広々とした感じでいいですね。
家族旅行っていつまでもいいものですよね。私も日本に帰って早く母に会いたいです☆
長めのコメントですみません!
Commented by 加代子 at 2010-08-08 23:32 x

  ふゆさん~☆

お祝い、有難うございます^^
娘達は私の好みを知ってるので カードもピアスも嬉しいです。
白い貝殻は夏らしくて 毎年重宝しそうです。

来年は家族みんなでお祝いしたいと思っています。
どこでするのかが問題なのですが(笑)

オランダの島は ゆっくり滞在出来て楽しかったです。
ただ暑かったのと 慣れない自転車で疲れました。

アートの勉強をなさっているのですか!素敵ですね^^
オーストラリアも海岸の綺麗な所でしょうから
砂浜もず~っと続いてるのでしょうね♪

里帰りの予定ですか? お母さまもお喜びでしょう。
長いコメントは歓迎です♪
Commented by Mrs.Y at 2010-08-09 16:38 x
加代子さん~
結婚記念日、おめでとうございまっす!
素敵な記念日の素晴らしいお料理でしたね!
とっても、独創的なのもあり、、まさに発見のお料理でしたね~
お嬢様からのプレゼントも、心がこもっていますね!
素敵なお嬢様たちで、加代子さんご夫婦も幸せですね!
Commented by 加代子 at 2010-08-09 17:13 x

  Mrs.Yさん~☆

有難うございます。 
原爆記念日に重なってせいか主人も忘れないでお祝いしてます。
忙しいのに娘達も感心にカード等送ってくれて 嬉しかったです。
滅多に外食しないので 有難味が大きいです^^;
ありがとうございます。トンビがタカ を実感(笑) 
Commented by しょこらろーず at 2010-08-09 19:48 x
結婚記念日ですか。ゴージャスですね。

お嬢様たちのプレゼントが心に響きます。
親子の絆ってよいですね。

あらためて 結婚記念日おめでとうございます。
今年は加代子さんにとって良い事ばかりですね。
よかったです。

私はどうかなと思う時 幸せだと思う事にしています。

今日は長崎の原爆の日です。
二度とあってはならない事です。
平和の歌を聞きながら車を走らせています。


Commented by mama at 2010-08-09 22:17 x
加代子さん こんばんわ
39回目の結婚記念日 おめでとうございます
うちは 来年の春に丸39年を迎えます(加代子さんちは ちょっと先輩です)
お互いに健康で記念日を迎えられてよかったですね
それに娘さん達が祝ってくれるのも 嬉しいでしょう?
それにしても芸術作品のお料理で・・・・ボリュームもタップリ(^^)/▽☆▽\(^^)
どれも一度味わいたいですが 日本じゃムッチャお高いでしょうね
Commented by 加代子 at 2010-08-09 23:46 x

  しょこらろーずさん~☆

そうですね、親思いの娘達で本当に有難いと思っています。
いつもは外で食べないので たまには良いかなと。
そこまでゴージャスでもないですよ(笑)

耳の調子は相変わらずですが これはもう仕方ないと諦めてます。
それさえなければ 今のところは良い年なんですがねェ。
でも来年は飛びっきり 嬉しい年になりそうです。

小倉に落ちるはずの原爆が天気のせいで長崎になったと
聞きました。
本当にお気の毒です・・・早く核兵器の無い世界になって欲しいですよね。
Commented by 加代子 at 2010-08-09 23:52 x

  mamaさん~☆

有難うございます。
mamaさんちも 春には39周年になるのですね。
お互い 長持ちしましたよね(笑)
来年は娘達も一緒に祝えるように と思ってます。
私のお料理は普通でしたが 主人のはトリュフ尽くしで♪
堪能したようです。
私のは お料理毎に違うワインがサービスされるメニューでしたが
飲めないので ワイン無しを頼みました。
トリュフは違うかも知れませんが 同じようなお料理だったら
日本の方が美味しくて安く食べられるのでは?
Commented by karibu-chai at 2010-08-10 00:17
加代子さん、こんばんは^^

39回目の結婚記念日おめでとうございます。
暑い夏の結婚式でだったのですね~
結婚記念日にご夫婦でお食事なんて・・・いいな~!
私達の結婚記念日は12月半ばです。
我々は今年で丸37年かな?
加代子さんは先輩ですね。
これからも仲良くお幸せに…

お嬢様からの素敵なプレゼント
お幸せですね・・・ 
Commented by sahobo at 2010-08-10 00:17
ご無沙汰しております。
遅ればせながら、ご結婚記念日おめでとうございます♪♪
レストランもおいしそうですが、貝のピアスも素敵。
拾った貝で・・・っていうのがいいですねー。
穴はどうやってあけたのかしら、と思ったら、最初からあいている貝を探したのですね。なるほど…。

数日前は寒くて「もう夏が終わりか」と思ったら、また暑さが戻ってきましたね。
猛暑も嫌だけれど8月に寒くなってしまうのは寂しいのでうれしいです。
Commented by タマヤン at 2010-08-10 00:32 x
結婚記念日おめでとうございます
私たちよりちょっぴり回数が多いようです
娘さんたちからのお祝いがなによりですね(^^♪
二人での食事もおしゃれですな
ゆっくりワインでも飲みながら食事したいけど旅行しないと無理みたい
今年の結婚記念日は計画しようかな(*^。^*)
Commented by 加代子 at 2010-08-10 02:22 x

  karibu-chaiさん~☆

有難うございます。
結婚はノルウェーのオスロだったので 8月でも
とても涼しかったです^^
karibu-chaiさんは クリスマス・お正月前の
忙しい時期だったのですね。
ほんと、月日の経つのは早いです・・・
小さなプレゼントですが 娘達から貰うのは嬉しいです。
来年が楽しみです(笑)
Commented by 加代子 at 2010-08-10 02:26 x

  sahoboさん~☆

こちらこそご無沙汰しております^^;
有難うございます、いつでもお祝いされるのは嬉しいです。
穴の開いた貝が沢山ありました。
ただ同じような形と色のを探すのが 難しかったようです。
置いて見るより 耳に付けたほうがキレイに見えます♪

今日は午後から温度が上がりましたね。
30度以上になったのではないかしら?
家の中は まだ涼しいですが 太陽の下は暑いですねェ。
Commented by 加代子 at 2010-08-10 02:30 x

  タマヤンさん~☆

有難うございます。
もう39年になりました。 早いです。
カードもプレゼントも洒落ていて満足です^^
食事は 私が飲めないので 本当に残念でした。
メニューには 前菜からデザートまで
それぞれに合うワインが一杯づつセットになってるのです。

タマヤンさんもぜひ奥様と旅行して お祝い出来ると良いですね。
Commented by gyuopera at 2010-08-10 06:10
加代子さん、結婚記念日おめでとうございます。
39年ですか~、私のところは34年です。昔はプレゼントもあったのですが、この頃すっかり無くなりました(笑)。
素敵なレストランでディナーを楽しまれたのですね。
これからも末長くお幸せに!
Commented by hanarenge at 2010-08-10 11:57
加代子さん、☆ご結婚記念日おめでとうございます。
一年一年が年輪のように積み重なっての39年 素晴らしいですね。
美しく可愛らしいカード♡貝殻のピアス♫とっても素敵です。
きっと加代子さんの耳元でさざ波のような音をたてるんでは〜〜と、思っちゃったりしてます^^
ディナーも興味津々、素敵なお食事ですね。
これからも美しい思い出を増やして、どうぞお幸せに☆
Commented at 2010-08-10 15:04 x
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented by 加代子 at 2010-08-10 15:58 x

  gyuさん~☆

有難うございます。
gyuさんの所も 結婚してから長いのですね^^
次の35年はキリの良い年だから プレゼントあるかも知れませんよ。
うちは主人から白い薔薇の花をもらいましたが 
これが安物のせいか暑いからかすぐに萎れて・・・(笑)
ドライフラワーにしてもイマイチなので残念です。
レストラン内部は 建物の古い匂いがしたので
少し涼しすぎましたが 外のテラスで頂きました。
Commented by 加代子 at 2010-08-10 16:01 x

  花蓮華さん~☆

有難うございます、長いようで 短かったような歳月。
波乱もなく穏やかに過ごせて 本当に良かったです。
娘のピアスは 貝に飾りがあたってチリチリ音がします♪
久しぶりにレストランで食事は 美味しかったです。
Commented by 加代子 at 2010-08-10 16:25 x

  鍵コメさん~☆

うちの近くにお住まいなのですね。
素敵なお仕事をされていて良いですねェ。

有難うございます。
毎日、穏やかに過ごせて有難いと思ってます。

主人は丁度良いと言って食べましたが 最後のデザートが多過ぎたようです。
最も私の山羊のチーズを食べたせいかも?

多分 私はお母さまと同年輩かも?
もしかして同じ学校に通ったかも知れません^^
小倉生まれで こちらに来るまで住んでいました。


<< Schiermonnikoog Ⅴ Schiermonnikoog Ⅳ >>