人気ブログランキング | 話題のタグを見る
ブログトップ

白樺通り17番(旧・国境の村から)

スイス・フランス生活から 終の住処はノルウェーに


by 加代子

母の日

母の日_a0086828_2275926.jpg


母の日は フランスに住んでいた時 いつも 鈴蘭採り に行っていたので

家から近い湖沿いに 鈴蘭を探しに行きました。

こちら側からは うちの家が見えるわァ♪


母の日_a0086828_3174455.jpg


今年は暖冬だったのに まだ蕾ばかり。

探し回って やっと2本だけ花の付いてるのを見つけました。

いつもの年なら いつ咲くのでしょうか。

最もノルウェーの母の日は 5月ではなく2月 英国は3月です。

それでも 英国の娘達は忘れずにいてくれて嬉しいです。

忙しい長女は アマゾンのクーポン。

英国からだと 税金が25%かかるので 有難くは無いのですが・・・

因みにノルウェーにはアマゾンはありません。

次女からの小包は まだ届いてないので残念です。


母の日_a0086828_3212919.jpg


★   ★   ★


ノルウェーの山羊の茶色のチーズ。

開けてすぐは 表面に模様と文字が見えて 可愛いです。


母の日_a0086828_247519.jpg


母の日_a0086828_2473195.jpg


普通は プラスティックのように固いノルウェーのキャベツ。

春キャベツは とても柔らかくて日本のみたいです。

刻むのが下手な私が切っても 柔らかく食べられます ♪

こんなのが一年中あると 嬉しいのだけど・・・


母の日_a0086828_2445853.jpg

Commented by あっこ at 2014-05-12 07:59 x
そちらは 母の日 カーネーションじゃなくすずらんなのですね
昨年 旅先で母の日 日本離れて寂しい母の日ねと 友人がすずらんプレゼントしてくれました ドイツの自宅の庭のでした
たっぷり咲き誇ってたので やはりそちらは遅いですね
プレゼントは税込ってことですね (笑) 送料もかかるのでしょう
でもお好きなの選べていいわ 今は特別欲しいものもなく
私もお金や金券が一番いいけど 結婚ほやほやのまだ親しくもない息子嫁には言えないわ。。年取ったらボケたフリしていってみようかしら うふふ
Commented by 加代子 at 2014-05-12 15:15 x

  あっこさん~☆

鈴蘭採りは うちの個人的な行事です(笑)
どちらにせよ 日本の様にカーネンションだけで
ないのは確かですが・・・・
ドイツでお友達からのすずらんプレゼント、素敵ですね。

そうなのよ、ノルウェーはEU外だから 送料も
日本と同じ金額掛るのよ・・・・
もっと離れたお隣のスウェーデンはEU料金で
税金も掛らないのに・・・・
消えてなくなる物なら良いけど もうこの歳になると
品物は困るわよね(笑)
Commented by non at 2014-05-12 18:03 x
鈴蘭2輪ちょこんと咲いて かわいいですね~(^-^)

母の日は各国バラバラなのですね~
調べてきました!
日本と同じ5月の第二日曜は
アメリカ オーストラリア トルコ イタリア フィンランドなど~

アマゾンがないのは不便ですね~
すぐ届くし 送料要らない場合も多いし
ホントに助かります。
Commented by 加代子 at 2014-05-12 18:08 x

  non さん~☆

今日みたら 蕾が膨らんでいるので
段々開花しそうです。

そうなの、母の日は各国で違うようです。
スイスは日本と同じでしたが フランスは
同じ5月でも2週間後でした。

急がない時は ロンドンの次女の所に
アマゾンから送ってもらっています。
送料無料は嬉しいですよね。
Commented by しょこらろーず at 2014-05-12 19:04 x
すずらん、可愛いですね。手折って生ける事が出来るってよいですね。チーズ、山羊さんのチーズですか。食べた事ないです。
薄くスライスして食べるのですか。可愛いです。キャベツもよいですね。
Commented by karibu-chai at 2014-05-12 21:18
イギリス在住の2人の娘さんからの母の日のプレゼント…
アマゾンの券~でもノルウェーにはアマゾンがないのですか…
それは残念ですね。

私は今年は娘夫婦からはカーネーション。
息子夫婦からは十六夜イザヨイ薔薇。
珍しくどちらも花でした。
嬉しいものですね…

すずらん…可愛いですね。いい香りでしょう…

ヤギのチーズは苦手ですが…この茶色は独特なものなのですか?
春キャベツは美味しいですね。。。

↓ 桜…芽が出てきたようで、よかったですね。
Commented by 加代子 at 2014-05-12 21:23 x

  しょこらろーずさん~☆

歩いてすぐの所に 採りに行けるので嬉しいです。
お天気が良ければ 来週くらいに開花かも?
チーズスライサーはもう古いので 新しいのを
買いましたが 昔ほど薄く切れません。
それで壊れてるのを だましだまし使っています。
日本のように柔らかいキャベツは貴重です。
Commented by 加代子 at 2014-05-12 21:28 x

  karibu-chaiさん~☆

アマゾンがあれば便利なのに 残念です。
うちは英国とドイツのアマゾンを利用しています。

お花のプレゼントは嬉しいですよね。
十六夜薔薇って 初めて聞きました。
日本で開発?した新種??

私も普通の白いヤギのチーズは匂いが駄目ですが
このチーズはプロセスチーズで 独特の匂いはないです。
でも癖のある味なので 好き嫌いが分かれるようです。
私はクロワッサンと一緒に食べるのが好きです。

残念ながら 桜の芽ではなくて 楓なのです。
このところ気温が低いので まだ生死の程は
わかりません(笑)
Commented by masako at 2014-05-13 05:29 x
母の日のお嬢さん達からのプレゼント、嬉しいでしょう。
どんな物でも お子さんからの贈り物は嬉しい筈ですが、金券とは 気が利いていますね。 そう、もう物は要りませんね。花か、うーんと美味しいか、珍しい食べ物を少し、と、そんな物が良いですね。 贈り物は難しいです。

スズランの飾りプレート、素敵ですねー。

ヤギのチーズと一緒にお召し上がりのフランスパンの美味しそうな事。気泡がまんべんなく入って 上手に焼けていますね。

ギョウジャニンニクは 未だ出て来ませんか。 あれもベーコンと炒めたりして 美味しい上、身体にも良さそうですよね。私大好きなんですよ。でも、季節が短いですね。
Commented by 加代子 at 2014-05-13 15:30 x

  masakoさん~☆

そうですね、娘からのプレゼントは何でも嬉しいです。
物が増えても困るので 使ってなくなるとか
食べてなくなるのが良いです(笑)

セコハン店でかったお皿ですが ノルウェー独特の
模様が手書きで とても安かったです。

スーパーのクロワッサンですが
ここのが一番美味しかったです。

行者ニンニク、結局 探せませんでした。
同じようなのが出ているので
お天気が良くなったら 森に行ってみます。
Commented by タマヤン at 2014-05-13 16:26 x
こんにちは
鈴蘭は葉っぱの大きさに比べて可愛いのがいいですね♪
蕾が多く長く楽しめそうだ
いつもお宅から撮ってる湖ですか?
近くに手頃な散歩コースがあっていいな~(^^♪
次女さんのプレゼントは楽しみが残ってていいじゃないですか
Commented by 加代子 at 2014-05-13 22:32 x

  タマヤンさん~☆

鈴蘭の花は 可愛いですよね。
香りも良いし 好きな花です。

そうです、家から見える湖です。
反対からだと 少し感じが違うかも?
ここから国道の向こうがゴルフ場です。
この他に 近場の湖は 小さいのと大きいのが2つ
あって やはり散歩コースになっています。

次女からは まだ届きません。
見当は付きますが やはり楽しみです。
Commented by hana at 2014-05-13 23:52 x
加代子さん、おはようございます。

母の日、カナダも同じくこの間の日曜でした。
日本の母にはお花とお菓子、カナダのこちらの母にはこれから会ってギフトを渡す予定です。

ノルウェーにはアマゾンがないのですか!
それは知りませんでした。
カナダのアマゾンはずっと本とCD位の取り扱いしかない感じでしたが、
ようやくいろいろセレクションも充実してきて嬉しいです。

山羊のチーズ、すごい。そんな大きなパッケージで売っているんですね~。
こちらだとかなりのお値段になりそう・・・

キャベツも、そうそう、硬いですよね~。
あとこっちでは半分とかクォーターとかの大きさで売っていないから、
大きなキャベツ一つの使い道に困ったりします。
Commented by 加代子 at 2014-05-14 01:34 x

  hana さん~☆

カナダは 日本と同じ日が母の日ですね。
どちらのお母さまにもプレゼント、喜ばれますね!

そうなんです、アマゾンはないのよ。
英国のアマゾンは 色々な品目があって
カタログを見るだけでも 疲れる感じです(笑)
DVDの項も延々に続いている・・・・

ヤギのチーズ、円形や長四角のがあります。
小さいサイズのも ありますが これが普通のようです。

カナダのキャベツも固いのですねェ。
春キャベツは それでも柔らかいでしょう?
固いキャベツは こちら式のサワーキャベツや
肉と一緒に煮込んだりして 使います。
Commented by ayating at 2014-05-14 15:09 x
おはようございます!今日は太陽が出ていますね。
鈴蘭とっても可愛らしいです。毎年恒例で摘みに行ってらっしゃるのですね〜。
私はいつも長方形型のブラウンチーズを買ってるので、
丸形は食べたことないのですが、もうちょっと濃厚なのかな?
いろんな種類があるので、少しずつ試してみたいです。
春キャベツ、私もさっそく買いました。
お好み焼きをしようかなぁと考えています♪
Commented by 加代子 at 2014-05-14 16:02 x

  ayating さん~☆

朝から晴天で 気持ちが良いですね。
来年は 通常の冬になったら もっと
鈴蘭の開花が遅れそうです・・・・

円形やら 長方形やら 色々買いました。
主人は ヤギの乳の量の多いのが好物です。
農家のマーケットで売っているのも何種類か
試しましたが 中々気に入るのが見つからず・・・

春キャベツ、 お好み焼きも 焼ウドンにも
とても美味しいです。
by weierud | 2014-05-12 02:50 | Seasonal | Comments(16)