人気ブログランキング | 話題のタグを見る
ブログトップ

白樺通り17番(旧・国境の村から)

スイス・フランス生活から 終の住処はノルウェーに


by 加代子

誕生日


クリスマス・イヴの誕生日は 去年と同じく Lavey の温泉に行きました。

私の還暦と言う事で 英国から戻ってる長女が まだ行った事がないからです^^


誕生日_a0086828_1747478.jpg



誕生日_a0086828_1853982.jpg



誕生日_a0086828_17483330.jpg


お風呂の後、前と同じく ビュフェランチを頂きました^^


誕生日_a0086828_1825023.jpg


ゆっくり帰って来て 遅~い夕食は お寿司。 

その後、ノルウェー式にクリスマスプレゼントを開けました。


誕生日_a0086828_17564533.jpg




誕生日_a0086828_17573599.jpg


お腹が一杯なので 私のバーズディケーキは後で頂きました。

これも いつもと同じ クルミのクリームケーキです♪



誕生日_a0086828_1756227.jpg

Commented by ki-rin at 2007-12-25 18:34 x
お誕生日おめでとうございます(^^)v
還暦も迎えられてますますお元気でお過ごしくださいね~

加代子さんファミリー、改めまして今晩はって感じです(笑)
時々、お顔は拝見させていただいてましたが
今回は実際に向かい合ってるようで^^はじめまして~と言うのも
なんだか、違うようで(って本当はお会いしてないからそれも変ですが^^;)
ご家族がそろってお祝いできてよかったですね(^^)
くるみのケーキでのティータイム、ワイルドストロベリー、コペンハーゲンがさりげなく使われてるのが素敵ですね(^^)

Commented by rira-bijou at 2007-12-25 20:49
お誕生日おめでとうございます!!!
ご家族揃ってのクリスマス&誕生日、いいですね(^-^)。
みなさん、と~っても素敵な笑顔です(^-^)。
クルミのケーキおいしそうです^^♪
Commented by 加代子 at 2007-12-25 20:50 x

  ki-rinさん~☆

有難うございます^^
還暦で また一から始め!(笑)ついでに若返ると嬉しいのですが・・・
ちょっと躊躇しましたが この際 皆のをUPしました^^;
孫娘達も来て欲しかったのですが 親子水入らずで
良かった様な気もします。

食器はセットで持ってないので それぞれ好きなので頂きました♪
Commented by 加代子 at 2007-12-25 20:54 x

  rira-bijouさん~☆

有難うございます♪
4人揃ったのは 8年ぶりなんですよ^^
ケーキは マジパンが薄く延びたので 甘すぎなくて
とっても美味しいです。
2日経った今日が一番しっとりして好みです。
今、クリスマス・ディナーを仕込み中。食事の後で また
ケーキを頂きます。
Commented by タマヤン at 2007-12-25 21:21 x
こんばんわ♪
誕生日おめでとうございます
家族がそろって至福の時をすごしてますね(^^♪
皆さんの楽しそうな写真を見てるとこちらも幸せな気分になります
4人揃ったら御主人もニコニコでしょう?
Commented by jiji at 2007-12-25 22:02 x
えェェェェーッ、イブが誕生日だったのですかァ。
クリスマスケーキとバースディケーキ・・どっちを多く食べましたァ? ハハーー。
還暦・・一回りですネェ。来年からまた一歳ですネェ。
Commented by 加代子 at 2007-12-26 02:36 x

  タマヤンさん~☆

有難うございます^^
長女は宿題を抱えて来てるし 次女は体調があまり良くなく
ちょっと残念なのですが 楽しく過ごしています♪
主人もクリスマス休みに入って 休養も取れて
娘達に囲まれて嬉しそうです。
Commented by 加代子 at 2007-12-26 02:41 x

  jijiさん~☆

ノルウェーはイヴが正餐の日なのですが 誕生日なので
最近は25日にクリスマス・ディナーを作っています。
北欧式・紫キャベツも煮込んで 今、鶏を焼いています。
クリスマスケーキは まだ頂いてないのですよ(笑)
一歳の筈なんですが 大台に乗ると 一気に老けますねェ。
Commented by tonta03 at 2007-12-26 12:12
誕生日おめでとうございます
そして家族水入らずのクリスマス・イブとっても楽しそうで
ステキな笑顔で楽しさも伝わってきました
こちらの温泉 やはり水着で入浴なんでしょう
思わず泳ぎたくなりますよね(^_^)
Commented by makiko at 2007-12-26 14:04 x
4人そろわれて、お祝いなんて素敵ですね!
加代子さん、お誕生日おめでとうございます。
私の母と同じ日ですね!
私は手料理をプレゼントしました。
おいしそうな胡桃のケーキ♪
Commented by non at 2007-12-26 15:03 x
お誕生日だったのですね~
遅ればせながら おめでとうございます (^▽^)V

加代子さんご一家と
お会いしたような気分になれましたよ
素敵なご家族ですね
長女さまも とっても理知的な方で
現役の学生と一緒でも 違和感ない程お若いですね~

くるみのケーキ
以前拝見したのは クリスマス以外の時だったのでしょうか?
ついこの間のように思えますが~
写真後方の ノルウエー国旗のついているのは
ドーナッツ? バウムクーヘン? かわいいですね
Commented by hiromi at 2007-12-26 16:59 x
お誕生日、おめでとうございます。
そうでしたね、忘れてました。。。
一年って、早いですね。。。

私のブログ、フランス国内は書き込みが機能しないんです。
理由が、問い合わせても分からず?
お気持ち、有難く頂戴します。
Commented by 加代子 at 2007-12-26 17:42 x

  tontaさん~☆

有難うございます、楽しい誕生日でした♪

水着着用なので 移動する時は泳ぎましたよ(笑)
温度も少し低めなので 日本の温泉の感じは無いですが
周囲の雪山を眺めながら入るのは やっぱり気持ちが良いです^^
Commented by 加代子 at 2007-12-26 17:45 x

  Makikoさん~☆

有難うございます。
Makikoさんのお母さまは とっても喜ばれたでしょうね。
私も娘の手料理の方が 温泉よりずっと嬉しいです(笑)
Commented by 加代子 at 2007-12-26 17:56 x

  nonさん~☆

お祝い有難うございます^^

長女は見た目は理知的ですが・・・・イマイチなんですよ、
小さい頃は教え込むのに苦労しました。
幸い大人になって 勉強の要領が分った様です(笑)

ノルウェーで誕生日のケーキと言うと このクルミケーキが一般的です。
同期生の誕生日に ブログにUPしましたからご覧になってます^^
後にあるのは クランス・カーケと言って アーモンドのお菓子です。
クッキーより柔らかめで しっとりして美味しいですよ。
お祝いの時のお菓子で 大きいのから小さいのを段々に飾り付けます。
写真のは 大きい下の段を食べてしまったので 小さいのだけ残ってます。
Commented by 加代子 at 2007-12-26 18:00 x

  Hiromiさん~☆

有難うございます! 
一年も 歳を取るのも早いです・・・大切に日々を過ごす様にしたいです。
Hiromiは クリスマス休暇でも忙しい様で大変ですね。
寒いですから 風邪等引かれないよう 御自愛を!
Commented by ぐらっぱ亭(⌒~⌒) at 2007-12-26 21:58 x
還暦おめでとうございます。聡明そうなお嬢様たちと優しそうなご主人と幸せいっぱいな加代子さん。初めてお目にかかりました。我が家と同じ柄のカップ&ソーサー、なんだか凄く身近に感じられました。
Commented by 加代子 at 2007-12-26 22:15 x

  ぐらっぱ亭さん~☆

有難うございます。
鳶が何とやらで 子供達に恵まれて嬉しいです^^
二人とも まだ学生ですので 終わるまで気がもめます。

ワイルド・ストロベリーの絵柄は人気がありますよね。
セットで欲しかったのですが 揃えると高額になるので
手が届きませんでした(笑)
Commented by ヒカル at 2007-12-26 23:20 x
何度かワタシのブログではコメントいただいていたのに、
こちらでコメントするのは初かもしれません~。すみません~。
お誕生日おめでとうございます。
家族揃ってステキな還暦のお祝いだったようですね。
「温泉」という言葉に非常に惹かれております。
最近イギリスのBathでも温泉がオープンしたという噂は
聞いたんですが、ほんとなのかどうなのか。
ではステキな新年をお迎えくださいませ~。
Commented by モナカ at 2007-12-27 02:32 x
夫が風邪をひいてるのですっかり遅くなってしまいました。
改めて・・・
お誕生日、 そして還暦、 おめでとうございます!
ご家族ご一緒でなりよりのプレゼントですね!

お嬢さまおふたりそろって皆さんの笑顔が眩しいです。
お綺麗なお嬢さまたち! 加代子さんに似てらっしゃるようですが、 それでいてお顔立ちは日本人離れして・・・。 
ハーフって面白いですね~ (ウチの子も含めて、 ですが)

楽しげな笑い声も聴こえてきそうなお写真です ♪
Commented by 加代子 at 2007-12-27 06:52 x

  ヒカルさん~☆

コメントとお祝い、有難うございます。
お陰様で 楽しい誕生日でした♪

日本の温泉には程遠いですが 気持ちが良かったです。
英国では レミントン・スパに行きましたが もう営業されてなく 
バクストンは温泉施設がショッピングモールに変わっていました。
バースに温泉がオープンすると嬉しいですよね!

有難うございます、ヒカルさんも良い新年をお迎え下さい。
Commented by 加代子 at 2007-12-27 07:05 x

  モナカさん~☆

ご主人さま、心配ですね・・・早く良くなりますように。
こちらも悪い風邪が流行っていて 寝込んでる人が多いです。

有難うございます。 親子4人水入らずで楽しく過ごせました。
長女はハーフに見えますが 次女は日本人っぽい顔です^^
うちと違ってモナカさんのお嬢さん達は ほっそりと長身で素敵!
いつかお顔を拝見したいです(笑)
Commented by Yoko at 2007-12-27 20:41 x
加代子さん、お誕生日おめでとうございます!ご家族の皆さんに囲まれてのお誕生日に加代子さんもさらに特別のスマイル♪それにしてもみなさんおっしゃられるように長女さんと次女さんお二人のあふれるような笑顔がとても魅力的!同じ女性として是非私も、いつもニコニコしていたいなあと改めて感じました。私もいつかはチューリンゲン式クリスマスのごちそうが作れるのようになるのでしょうか。いつもいただくばかりでお恥ずかしい限り。。。くるみのケーキのしっとり感にうっとりです。
Commented by 加代子 at 2007-12-27 22:30 x

  Yokoさん~☆

お祝い、有難うございます^^
ブログを始めて嬉しいのは 皆さんから暖かいコメントを
いただける事です♪
いつも笑顔でいる様にしたいのですが なかなかですよね。
Yokoさんは これから色々お義母さまから教えてもらえて幸せですよね。
私は義母からは ノルウェー式のクリスマス料理、豚のリブの
カリカリ焼きは習わず終いでした・・・・
くるみケーキは簡単ですから 試して見て下さい^^
by weierud | 2007-12-25 18:14 | Family | Comments(24)